متن آهنگ 24/Seven از BIG TIME RUSH با ترجمه فارسی

[Kendall:]
I can feel it in the air
میتونم حسش کنم
I like the truth but love the dare
حقیقتو دوست دارم ولی عاشق شجاعتم
Livin’ life like it’s a vacation
جوری زندگی می کنم ک هانگار یک سَفَره
[Carlos:]
We are golden like the sun
ما چون خورشید طلایی هستیم
Never, never land, we all stay young
هرگز فرود نمیایم، همیشه جوون می مونیم
‘Cause we’re the here and now generation
چون ما نسل الان هستیم
[All:]
Try and knock us down
سعی کنین ما رو به زانو در بیارین
We’ll get up every time
و ما باز روی پاهامون می ایستیم
We can run this town
میتونیم این شهر رو اداره کنیم
So let’s do what we like, do what we like
پس بیاین کاری که دوست داریم انجام بدیم، کاری که دوست داریم
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We’re alright, 24/Seven
ما 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته حالمون خوبه
All day, every day all we gotta say
تمام روز، هر روز میگیم
Is live your life, 24/Seven
اینه که 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته رو زندگی کن
Woooooo wooooooo 24/Seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
Woooooo wooooooo 24/Seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
[Logan:]
We got no one to impress
هیشکی رو برای تحت تاثیر قرار دادن نداریم
Looking fly no matter how we dress
مثل مگسیم، مهم نیست چطور لباس بپوشیم
Standing up forever ’cause there is no end
تا ابد بر میخیزیم چون پایانی وجود نداره
[Carlos:]
It doesn’t matter where you’re from
مهم نیست اهل کجایی
We’re all together here as one
ما همه اینجا یکی هستیم
Tomorrow comes, we’ll do it all again
فرا خواهد آمد، و با هم انجامش میدیم
[All:]
Try and knock us down
سعی کنین ما رو به زانو در بیارین
We’ll get up every time
و ما باز روی پاهامون می ایستیم
We can run this town
میتونیم این شهر رو اداره کنیم
So let’s do what we like, do what we like
پس بیاین کاری که دوست داریم انجام بدیم، کاری که دوست داریم
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We’re alright, 24/Seven
ما 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته حالمون خوبه
All day, every day all we gotta say
تمام روز، هر روز میگیم
Is live your life, 24/Seven
اینه که 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته رو زندگی کن
Woooooo wooooooo 24/Seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
Woooooo wooooooo 24/Seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We don’t care what other people say
اهمیتی نمیدیم که بقیه مردم چی میگن
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We don’t care what other people say
اهمیتی نمیدیم که بقیه مردم چی میگن
(Hey ho, let’s go!)
بزن بریم
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We’re alright, 24/Seven
ما 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته حالمون خوبه
All day, every day all we gotta say
تمام روز، هر روز میگیم
Is live your life, 24/Seven
اینه که 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته رو زندگی کن
All day, every day is a holiday
همه روز تعطیلیه
We’re alright, 24/Seven
ما 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته حالمون خوبه
All day, every day all we gotta say
تمام روز، هر روز میگیم
Is live your life, 24/Seven
اینه که 24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته رو زندگی کن
Wooooooooo wooooooooo
(C’mon and sing it baby)
یالا با من بخون عزیزم
24/seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
Wooooooooo wooooooooo
(C’mon and sing it baby)
یالا با من بخون عزیزم
24/seven
24 ساعت شبانه روز و 7 روز هفته
C’mon and sing it baby
یالا با من بخون عزیزم
Sing it, sing it baby
با من بخون، با من بخون عزیزم